"Upadek Hyperiona" w księgarniach 27 czerwca

Pierwsza z książek serii, Hyperion, została nagrodzona Hugo za najlepszą powieść 1990 roku, podczas gdy jej kontynuacja – Upadek Hyperiona – była nominowana do Nebula Award w kategorii Najlepsza Powieść. Obie powieści wydaje w Polsce Wydawnictwo Mag www.mag.com.pl. Upadek Hyperiona ukaże się w Polsce 27 czerwca. Producentem filmu jest GK King.

King nabył prawa do ekranizacji powieści kilkanaście lat temu, ale przed jej produkcją powstrzymywał fakt skomplikowanej struktury powieści, nieliniowo prowadzonej narracji inspirowanej Dekameronem Bocaccia i XIV – wiecznymi Opowieściami Kanterberyjskimi Geoffreya Chaucera.

Akcja Hyperiona rozgrywa się na planecie Hyperion znanej z Grobowców Czasu, wielkich artefaktów, które przemieszczają się w czasie. Na ich straży stoi tajemnicza, pełna grozy postać, która nabija swoje ofiary na metalowe drzewa, w ten sam sposób jak to czyni Dzierzba, ptak znany z wyjątkowego sposobu gromadzenia zapasów. W polskim wydaniu powieści angielski termin Shrike, oznaczający Dzierzbę został przetłumaczony przez Arkadiusza Nakoniecznika jako Chyżwar. Na Hyperiona przybywa siedmiorgo pielgrzymów: Kapłan, Żołnierz, Uczony, Poeta, Kapitan, Detektyw i Konsul. W obliczu zbliżającej się nieuchronnie międzygalaktycznej wojny mają oni za zadanie dotrzeć do mitycznych grobowców, by znaleźć w nich Chyżwara, który być może zna sposób na uniknięcie zagłady. Każdy z pielgrzymów opowiada swoja historię, podobnie jak bohaterowie Dekameronu i Opowieści Kanterberyjskich. Pielgrzymi docierają do Grobowców Czasu i przekonują się, że prawdziwym przeciwnikiem ludzkości są cyfrowe byty stworzone w odległej przyszłości.

Nazwa powieści jak i pomysł został przez Simmonsa zaczerpnięty z twórczości wybitnego poety angielskiego romantyzmu, Johna Keatsa. Również w hołdzie dla Keatsa Simmons umieścił w swojej opowieści postać na nowo odrodzonego poety.

Dystrybutorem książek Wydawnictwa Mag jest Firma Księgarska Jacek Olesiejuk Sp. z o.o. www.olesiejuk.pl