Telewizja Polsat/TV4 zakupiła prawa do miniserialu telewizyjnego pt. ZŁODZIEJKA (Fingersmith) zrealizowanego na podstawie powieści Sarah Waters pod tym samym tytułem. Termin emisji jeszcze nie został ustalony.
Powieść ukazała się w Polsce nakładem Prószyński i S-ka w 2004 roku, wciąż cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem. W roku 2002, właśnie za tę książkę, autorka otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Autorów Powieści Kryminalnych w dziedzinie kryminalnej powieści historycznej.

 

Wyprodukowany w tym roku przez telewizję BBC serial składa się z trzech odcinków (łączny czas trwania 181 minut), reżyseria Aisling  Walsh, scenariusz Peter Ransley; wystepują m.in.: Elaine Cassidy (Maud lilly), Sally Hawkins (Sue Trinder), Imelda Staunton (Pani Sucksby).

 

Wiktoriańska Anglia, 1862 rok. Susan Trinder i Maud Lilly mają po osiemnaście lat, obie są sierotami, obie straciły matki w dramatycznych okolicznościach. Sue Trinder, córka złodziejki i morderczyni, mieszka w Londynie przy Lant Street, w domu oszusta i pasera, gdzie codziennie załatwia się brudne interesy. Panna Maud Lilly – wykształcona młoda dama – wychowuje się w Briar, posiadłości wuja, miłośnika i kolekcjonera nader specyficznego gatunku książek. Pewnego dnia losy obu dziewcząt się łączą. Niezwykła i zaskakująca historia, utrzymana w duchu powieści Dickensa i Wilkiego Collinsa.