Wirtualny Wydawca: Jest Pani właścicielem “Wydawnictwa Sonia Draga”, wydawcy
bestsellerowych powieści Dana Browna . Może kilka słów o historii wydawnictwa?
bestsellerowych powieści Dana Browna . Może kilka słów o historii wydawnictwa?
Sonia Draga: Tak, jestem właścicielem firmy “Sonia Draga”. Wydawnictwo jest częścią
składową spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, która prowadzi też inną działalność
(nie związaną z rynkiem książki). Parę lat temu pomyślałam o wydaniu książki dotyczącej
branży, w której działaliśmy. Była to książka “Stereo w twoim samochodzie” i tak
zaczęła się moja przygoda z działalnością wydawniczą. Dotarłam do przedstawiciela
praw autorskich, przetłumaczyłam, wydałam i od tego momentu zaczęłam szerzej interesować
się możliwościami wydawania książek w kraju. Tę pierwszą pozycję wydaliśmy prawie
cztery lata temu, to był koniec roku 2000. Natomiast kolejnymi tytułami zajęłam
się rok później. Musiałam nabrać “oddechu”. Uwagę swoją skierowałam głównie na
beletrystykę: następną była książka “Kochając większą kobietę”, no i tak po kolei.
Początkowo bardzo powoli, dwie – trzy książki w roku, aż dotarłam do Dana Browna.
To było jakieś półtora roku temu, jeszcze na kilka miesięcy przed ukazaniem się
“Kodu” w Stanach Zjednoczonych. W momencie, kiedy przygotowywaliśmy do wydania
najpierw “Anioły i demony”, Andrzej Kuryłowicz zaproponował współpracę, ja na
tą współpracę przystałam i stąd to kojarzenie czasami naszych osób, bowiem uzgodniliśmy,
że wszystkie książki Dana Browna będziemy wydawać wspólnie.
składową spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, która prowadzi też inną działalność
(nie związaną z rynkiem książki). Parę lat temu pomyślałam o wydaniu książki dotyczącej
branży, w której działaliśmy. Była to książka “Stereo w twoim samochodzie” i tak
zaczęła się moja przygoda z działalnością wydawniczą. Dotarłam do przedstawiciela
praw autorskich, przetłumaczyłam, wydałam i od tego momentu zaczęłam szerzej interesować
się możliwościami wydawania książek w kraju. Tę pierwszą pozycję wydaliśmy prawie
cztery lata temu, to był koniec roku 2000. Natomiast kolejnymi tytułami zajęłam
się rok później. Musiałam nabrać “oddechu”. Uwagę swoją skierowałam głównie na
beletrystykę: następną była książka “Kochając większą kobietę”, no i tak po kolei.
Początkowo bardzo powoli, dwie – trzy książki w roku, aż dotarłam do Dana Browna.
To było jakieś półtora roku temu, jeszcze na kilka miesięcy przed ukazaniem się
“Kodu” w Stanach Zjednoczonych. W momencie, kiedy przygotowywaliśmy do wydania
najpierw “Anioły i demony”, Andrzej Kuryłowicz zaproponował współpracę, ja na
tą współpracę przystałam i stąd to kojarzenie czasami naszych osób, bowiem uzgodniliśmy,
że wszystkie książki Dana Browna będziemy wydawać wspólnie.
WW: To dotyczy tylko książek Dana Browna?
SD: Nie, dotyczy też jeszcze jednego autora. Odkryliśmy pisarza hiszpańskiego,
którego można kojarzyć ze stylem pisarskim Dana Browna, Javiera Sierrę. Planujemy
go wydać w przyszłym roku. Będzie to także nasze wspólne przedsięwzięcie.
którego można kojarzyć ze stylem pisarskim Dana Browna, Javiera Sierrę. Planujemy
go wydać w przyszłym roku. Będzie to także nasze wspólne przedsięwzięcie.
WW: Ile książek rocznie Pani wydaje?
SD: W 2004 – około 15, w przyszłym roku planujemy 24.
WW: Domyślam się, że przychody wydawnictwa znacznie wzrosły po wprowadzeniu do
sprzedaży “Kodu…”? czy może Pani porównać liczby z rokiem ubiegłym?
sprzedaży “Kodu…”? czy może Pani porównać liczby z rokiem ubiegłym?
SD: W zeszłym roku startowaliśmy z naszymi najlepszymi tytułami. 2003 kształtował
się na poziomie 400 – 500 tysięcy złotych. Teraz jest to kilkakrotnie więcej,
tu już liczymy w milionach. W tej chwili, obrót tegoroczny to około 3 miliony
złotych. Nie ukrywam, że gro z tego to jest Dan Brown.
się na poziomie 400 – 500 tysięcy złotych. Teraz jest to kilkakrotnie więcej,
tu już liczymy w milionach. W tej chwili, obrót tegoroczny to około 3 miliony
złotych. Nie ukrywam, że gro z tego to jest Dan Brown.
WW: Ile osób zatrudnia wydawnictwo?
SD: Ponieważ cała firma zajmuje się jeszcze inną działalnością, zatrudnia 11
osób, z tego trzy są przeznaczone do działalności wydawniczej. Pozostałe osoby
łączą pracę dla wydawnictwa wraz z pracą dla innych działań firmy – np. dział
sprzedaży, księgowość. Wszelkie tłumaczenia, prace redakcyjne i prace korektorskie
są prowadzone na zewnątrz, współpracujemy z osobami na umowy zlecenia lub umowy
o dzieło. Dystrybucją zajmuje się firma FKJ Olesiejuk, z którą mamy podpisaną
umowę o wyłączność na dystrybucję.
Nie będę ukrywała, że Andrzej Kuryłowicz doradził mi tą formę współpracy z firmą
Olesiejuk . Wcześniej działaliśmy z różnymi hurtowniami, co też przysparzało nam
więcej zachodu i pracy, a spływ pieniędzy nie był taki jak byśmy chcieli. Z firmą
Olesiejuk zaczęliśmy od Dana Browna na zasadzie wyłączności i nie mogę narzekać,
całkiem nieźle.
osób, z tego trzy są przeznaczone do działalności wydawniczej. Pozostałe osoby
łączą pracę dla wydawnictwa wraz z pracą dla innych działań firmy – np. dział
sprzedaży, księgowość. Wszelkie tłumaczenia, prace redakcyjne i prace korektorskie
są prowadzone na zewnątrz, współpracujemy z osobami na umowy zlecenia lub umowy
o dzieło. Dystrybucją zajmuje się firma FKJ Olesiejuk, z którą mamy podpisaną
umowę o wyłączność na dystrybucję.
Nie będę ukrywała, że Andrzej Kuryłowicz doradził mi tą formę współpracy z firmą
Olesiejuk . Wcześniej działaliśmy z różnymi hurtowniami, co też przysparzało nam
więcej zachodu i pracy, a spływ pieniędzy nie był taki jak byśmy chcieli. Z firmą
Olesiejuk zaczęliśmy od Dana Browna na zasadzie wyłączności i nie mogę narzekać,
całkiem nieźle.
WW: Jakie są najbliższe plany wydawnictwa?
SD: Z ciekawszych pomysłów, oprócz ilustrowanej wersji “Kodu Leonarda Da Vinci”,
planujemy pod koniec listopada Micheala Moore’a, tytuł roboczy: “Koleś, co zrobiłeś
z moim państwem?”. W przyszłym roku, takim ciekawym tytułem będzie 1 część trylogii
“Travellers” Johna Hawksa, książka, która została wydana przez to samo wydawnictwo,
jakie odkryło Dana Browna. Szykuje się więc niezły bestseller. Już teraz prawa
do ekranizacji zostały “zaklepane” przez jedną z dużych wytwórni filmowych w Stanach
Zjednoczonych, a plany co do promocji tej książki są dość spore. Przebojem z pewnością
okaże się “Notatnik Michała Anioła” Paula Christophera
Na Targach w Krakowie odbyła się premiera książki Jeffreya Eugenidesa “Przekleństwa
niewinności”.
Na wiosnę wydamy książkę, która zdobyła Pulitzera za ostatni rok. Poprzedniego
otrzymał Eugenides, za wydaną również przez nas pozycję “Middlesex”, tegorocznego
– Edward Jones za “Znany świat”. Ta książka ukaże się z początkiem wiosny. W naszych
planach jest również wiele innych, równie ciekawych pozycji.
W tym roku, oprócz wspomnianego Michaela Moore’a, wydamy jeszcze:
planujemy pod koniec listopada Micheala Moore’a, tytuł roboczy: “Koleś, co zrobiłeś
z moim państwem?”. W przyszłym roku, takim ciekawym tytułem będzie 1 część trylogii
“Travellers” Johna Hawksa, książka, która została wydana przez to samo wydawnictwo,
jakie odkryło Dana Browna. Szykuje się więc niezły bestseller. Już teraz prawa
do ekranizacji zostały “zaklepane” przez jedną z dużych wytwórni filmowych w Stanach
Zjednoczonych, a plany co do promocji tej książki są dość spore. Przebojem z pewnością
okaże się “Notatnik Michała Anioła” Paula Christophera
Na Targach w Krakowie odbyła się premiera książki Jeffreya Eugenidesa “Przekleństwa
niewinności”.
Na wiosnę wydamy książkę, która zdobyła Pulitzera za ostatni rok. Poprzedniego
otrzymał Eugenides, za wydaną również przez nas pozycję “Middlesex”, tegorocznego
– Edward Jones za “Znany świat”. Ta książka ukaże się z początkiem wiosny. W naszych
planach jest również wiele innych, równie ciekawych pozycji.
W tym roku, oprócz wspomnianego Michaela Moore’a, wydamy jeszcze:
– ilustrowaną wersję “Kodu Leonarda da Vinci” Dana Browna
– “Handlarz kawą” Davida Lissa – (powieść kryminalna, osadzona w 17-tym wieku,
na tle barwnej panoramy Żydów portugalskich, zamieszkałych w Amsterdamie).
– Glenn Meade – “Pajęczyna kłamstw” (thriller)
– Michael Miller – ” Poradnik o kinie domowym”
W przyszłym roku, oprócz Hawksa i Jonesa:
– “Kandydat” Richarda (more…)
Ta strona jest dostępna tylko dla zalogowanych osób. Jeżeli masz konto, to się zaloguj, a w innym przypadku zarejestruj się.
Artykuły powiązane:
Kategorie:
Rynek Polski
Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/wirtua/domains/wirtualnywydawca.pl/public_html/wp-content/themes/waszww-theme/includes/single/post-tags.php on line 4






