W południe najkrótszego dnia roku, 21 grudnia, została oficjalnie ogłoszona przez
angielskiego wydawcę data wydania kolejnego, szóstego tomu cyklu J.K. Rowling.
Niecierpliwi fani dowiedzieli się ze strony internetowej, iż Harry Potter and
the HalfBlood Prince ukaże się w anglojęzycznym świecie 16 lipca 2005 roku. Wierni
czytelnicy już od dłuższego czasu mogli podążać za wskazówkami autorki zdradzającymi
szczegóły dotyczące tego wydania, a zamieszczanymi systematycznie na jej stronie
internetowej. Oni też – w przeciwieństwie do mugoli – pierwsi dotarli do elektryzującej
wszystkich informacji leżącej pod choinką J.K. Rowling. Gratulujemy! Kiedy można
spodziewać się szóstej części w Polsce i kim jest tytułowy Książę Półkrwi? Wydawca
angielski potrzebuje na wydanie książki ponad pół roku. Wiemy, że nasz tłumacz,
pan Andrzej Polkowski, od 16 lipca 2005 r. będzie zajęty wyłącznie jednym –tłumaczeniem.
Paru miesięcy będzie jednak potrzebował, by ukończyć swoją pracę. My również potrzebujemy
trochę czasu, by przygotować książkę do druku, a drukarnia – by wydrukować paręset
tysięcy jej egzemplarzy. Dokładną datę polskiej premiery będziemy jednak mogli
podać, kiedy otrzymamy oryginał angielski. A co do tytułowego księcia bardzo chcielibyśmy
zdradzić te informacje, jednak rzucona na nas Klątwa Milczenia na razie to uniemożliwia.
Bronisław Kledzik Dyrektor i Redaktor naczelny Wydawnictwa Media Rodzina (more…)

Ta strona jest dostępna tylko dla zalogowanych osób. Jeżeli masz konto, to się zaloguj, a w innym przypadku zarejestruj się.