1. Zapraszamy dwie osoby z polskich wydawnictw na doroczne posiedzenie Sekcji
Mniejszych Niezależnych Wydawców w Boersenverein (Związku Księgarzy i Wydawców
Niemieckich), które odbędzie się w Dreźnie, w dniach 17-19 lutego 2005. Zapewniamy
nocleg i wyżywienie (dojazd we własnym zakresie). Warunkiem wzięcia udziału w
posiedzeniu jest znajomość języka niemieckiego.

 

Inni przedstawiciele wydawnictw polskich są również mile widziani (ze względu
na ograniczoną ilość miejsc koszty podróży i pobytu przejmuje strona polska).
Wszelkie dane dotyczące kosztów, jak i program posiedzenia zostaną podane do wiadomości
w drugiej połowie listopada.

 

2. Oferujemy dwóm polskim wydawnictwom zaprezentowanie własnego dorobku wydawniczego
na kolektywnym stanowisku Sekcji na Targach Książki w Lipsku w dniach 17-20 marca
2005 (zaproszenie dla dwóch reprezentantów wydawnictw). Sekcja przejmuje koszty
za powierzchnię wystawienniczą i nocleg oraz zapewnia wstęp na dwa targowe przyjęcia
(przyjęcie targowe i wieczór z przedstawicielami Sekcji Mniejszych Niezależnych
Wydawnictw). Koszty wyżywienia, podróży i transportu książek pokrywają zainteresowani.

4. Zapraszamy przedstawicieli wydawnictw polskich, zainteresownych wymianą doświadczeń
na trwającą co najmniej osiem tygodni praktykę w wydawnictwie niemieckim. Wymagana
jest znajomość języka niemieckiego. Partner niemiecki przejmuje koszty zakwaterowania,
polska strona – koszty podróży i wyżywienia. Z co najmniej trzymiesięcznym wyprzedzeniem
należy podać nazwiska kandydatów, określić profil wydawnictwa, w którym zainteresowany
chciałby odbyć staż oraz dogodny czas pobytu.

 

 

Nina Klein

Dyrektor Centrum Informacji o Książce Niemieckiej *również jęz. polski

c/o Goethe-Institut

ul.Chmielna 13a

00-021 Warszawa

Tel.:+ 22 505 90 80

Fax:+22 505 90 81

biz@ikp.atm.com.pl

 

lub

 

Thomas Bleicher

Rzecznik Mniejszych Niezależnych Wydawnictw w Boersenverein *również jęz. angielski

Hoffmann Verlag GmbH

Bergheimer Weg 37/1

70839 Gerlingen

Tel.:+49 7156 430839

thomas.bleicher@bleicher-verlag.de