W 1982 roku otrzymał literacką nagrodę Nobla za powieści i opowiadania, w których fantazja i realizm łączą się w złożony świat poezji, odzwierciedlającej życie i konflikty całego kontynentu.

Gabriel Garcia Marquez jest jednym z największych autorów języka hiszpańskiego porównywanym z autorem Don Kichota. Jego powieść Sto lat samotności, uważana za jedną z najważniejszych sprzedała się w 50 mln egzemplarzy i została przetłumaczona na 35 języków.