Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego zaprasza do współpracy w zakresie projektowania okładek książek w serii #nauka.

Zapraszamy Graficzki i Grafików do udziału w otwartym naborze na propozycje projektów okładek książek w serii #nauka. Nabór ma na celu wyłonienie osoby, z którą wydawnictwo będzie pracować nad stworzeniem nowej tożsamości estetycznej serii.

W serii #nauka ukazują się najciekawsze tytuły popularnonaukowe, które stawiają nieoczywiste pytania o naturę otaczającej nas rzeczywistości, łącząc rzetelną wiedzą naukową z wciągającą narracją o przyrodzie, technologiach, funkcjonowaniu człowieka i zagadkach współczesnego świata. Książki wydawane są w imprincie Bo.wiem (informacje o serii i wydanych tytułach można znaleźć na stronie: https://bowiem.wuj.pl/serie/nauka-1)

 

W ramach naboru prosimy o przygotowanie projektów okładek do trzech książek:

• Leor Zmigrod, Mózg w pułapce ideologii. Skąd się bierze radykalne myślenie?, tłumaczenie: Magdalena Rabsztyn-Anioł.
• Arvind Narayanan, Sayash Kapoor, Sztuczna inteligencja. Złudne obietnice, realne możliwości, tłumaczenie: Grzegorz Ciecieląg.
• Ed Yong, Niezwykłe zmysły. Jak zwierzęta odbierają świat, tłumaczenie: Magdalena Rabsztyn-Anioł.

 

Projekty powinny uwzględniać poniższe wytyczne:

• kładziemy nacisk na typografię, liternictwo, które będzie integralną częścią projektu;
• preferujemy okładki minimalistyczne z wyraźną metaforą estetyczną;
• okładka powinna unikać przesadnej dosłowności, budząc poczucie ciekawości i chęć odkrywania;
• wszystkie książki są wydawane w oprawie miękkiej ze skrzydełkami; format: 150×230 mm + skrzydełka: 100 mm; nazwisko tłumacza/ki na okładce.

 

Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie propozycji projektów do 15 maja 2026 roku na adres e-mail: redakcja@wuj.pl

Na podstawie przesłanych projektów wydawnictwo wybierze najciekawsze propozycje i skontaktuje się z wybranymi Graficzkami i Grafikami w celu ustalenia szczegółów stałej współpracy.

 

Ogólne zasady współpracy z wydawnictwem:

a) wydawnictwo zleca wykonanie projektu do książki w serii, podając tytuł, autora, tłumacza, udostępniając konspekt książki oraz ewentualne wytyczne do okładki;

b) grafik/czka przygotowuje 3 propozycje frontu okładki, spośród których wydawnictwo wybiera jedną propozycję;

c) wydawnictwo przekazuje ewentualne prośby o korekty, a grafik/czka pracuje nad ostateczną wersją wybranego projektu;

d) grafik/czka przygotowuje 4. stronę okładki, skrzydełka, grzbiet, strony tytułowe, ew. uszlachetnienia druku (lakier UV);

e) na końcowym etapie pracy grafik/czka przygotowuje plik do druku.

 

Materiały do pobrania znajdują się w zakładce PROJEKTY OKŁADEK DO SERII #NAUKA na stronie: https://wuj.pl/praca-u-nas