"Podtrzymywanie światła" to przepiękna metafora miłości

"Podtrzymywanie światła" to przepiękna metafora miłości
PODTRZYMYWANIE ŚWIATŁA, Jeanette Winterson, przeł. Katarzyna Karłowska, ISBN 83-7301-679-1, seria z
Salamandrą
 
Bohaterką Podtrzymywania światła jest Silver, która mieszka z matką w domu wbudowanym
w ścianę klifu. Któregoś dnia matka spada i 10-letnia Silver zostaje sierotą –
opiekę nad nią przejmuje pan Pew, latarnik. W mrocznym miejscu ekscentryczny i
homerycki Pew opowiada jej historie o świecie, którego Silver jeszcze nie zna,
o tęsknocie i wydziedziczeniu, o podróżach w czasie i przestrzeni, o namiętności
i zdradzie. Owa fragmentaryczna narracja, przenosząca czytelnika ze Szkocji do
Bristolu, Grecji i na Capri, przeplata się z opowieściami o latarnikach, Karolu
Darwinie, Robercie Louisie Stevensonie i przede wszystkim o Babelu Darku, pastorze,
który miał dwie żony, jedną znienawidzoną, drugą kochaną ponad wszystko. Kiedy
latarnia zostaje zautomatyzowana i latarnik staje się w niepotrzebny, Silver,
tak jak kiedyś jej nauczyciel Pew, musi znaleźć własną drogę w ciemnościach, do
swojej własnej historii i przede wszystkim miłości. Podtrzymywanie światła to
rozbudowana i przepiękna metafora miłości, czasu i życia, w ramach której Winterson
powraca do lirycznej intymności swych najwcześniejszych utworów i która jednocześnie
stanowi początek jej nowego cyklu powieściowego.
 
Jeanette Winterson będzie w Polsce (15-19 lutego) na zaproszenie British Council w ramach programu
literackiego Faces & Places – New British Writing’ oraz Domu Wydawniczego REBIS – wyłącznego wydawcy jej książek w Polsce.
Autorka odwiedzi kolejno: Warszawę, Poznań i Gdańsk, zapraszamy na spotkania.
 
 
NIKT Z RODZINY, Arkadiusz Pacholski, ISBN 83-7301-495-0, seria Polska literatura współczesna
 
Wiadomość o pamiętniku pozostawionym przez zmarłego wielkiego uczonego wzbudza
popłoch pośród krewnych i byłych współpracowników. Za ich próby wejścia w posiadanie
maszynopisu ktoś zapłaci życiem.
 
Łącząca wątek obyczajowy i kryminalny pierwsza powieść Arkadiusza Pacholskiego,
pisarza dotąd znanego z nagrodzonej przez Fundację Kościelskich eseistyki, traktuje
o zbrodni na pamięci, jaką wielokrotnie próbowano popełnić w Polsce po roku osiemdziesiątym
dziewiątym; zbrodni, zdaniem autora, prymitywnej i głupiej, bo przecież pamięci,
ani kłamiąc, ani milcząc, zabić nie można.
 
Nikt z rodziny to pierwszy z zaplanowanego na siedem tomów cyklu „Kroniki polskie”,
pokazującego barwną panoramę naszego współczesnego kraju. W każdym z nich dwójka
bohaterów ma rozwiązywać kryminalną zagadkę, wpisaną w soczysty obrazek obyczajowy,
a także doświadczać ideowych i politycznych dyktatów oraz palących problemów moralnych. 
 
Polecamy też zbiór opowiadań Lśnienie nad głębiną tego autora.
 
Arkadiusz Pacholski – pisarz, autor czterech książek eseistycznych: Pochwała stworzenia, Widok z
okna na strychu, Brulion paryski i Krajobraz z czerwonym słońcem i laureat m.in.
Wyróżnienia Fundacji Kultury (1998), Nagrody Fundacji Turzańskich z Toronto (1998),
Nagrody Fundacji Kościelskich (1999). Mieszka w Kaliszu.
 
 
NOC WYROCZNI, Paul Auster, przeł. Wojsław Brydak, ISBN 83-7301-530-2
 
Wznowienie najnowszej powieści autora Trylogii nowojorskiej. Noc wyroczni to
poruszająca opowieść o ludziach zagubionych w labiryncie czasu i wyobraźni. 
 
 
ŁUK TRIUMFALNY, Erich Maria Remarque, przeł. Wanda Melcer, ISBN 83-7301-023-8, seria Mistrzowie
literatury
 
Kolejne wznowienie jednej z najgłośniejszych powieści Remarque’a. 
 
 
POWRÓT MAŁEGO WIELKIEGO CZŁOWIEKA, Thomas Berger, przeł. Lech Jęczmyk, ISBN 83-7301-624-4, seria Mistrzowie literatury
Kontynuacja słynnej powieści Mały Wielki Człowiek.
Ten mieszkaniec dwóch światów – biały wychowany przez Indian – specjalista od
przetrwania wbrew wszystkiemu, snuje mądrą i pełną dygresji historię o latach
ostatecznej klęski Indian i zdobywaniu ich ziem przez białych Amerykanów. W swoich
wędrówkach spotyka legendarnych bohaterów Dzikiego Zachodu, jest też świadkiem
zamordowania największego z indiańskich wodzów – Siedzącego Byka.
 
 
STAN OSKARŻENIA, Steve Martini, przeł. Norbert Radomski, ISBN 83-7301-492-6, thriller
 
Nowa, pełna błyskotliwego suspensu powieść Martiniego. Adwokat Paul Madriani
musi zmierzyć się z najtrudniejszym przypadkiem w swej karierze – wstrząsającym
morderstwem przyjaciela na pełnej ludzi ulicy.
 
Po tym, jak przyjaciel prawnik ginie wraz ze swoim klientem przed gmachem sądu
federalnego w San Diego, adwokat Paul Madriani przyjmuje nowego klienta, którego
podejrzewa o pośredni udział w podwójnym morderstwie. Madriani chce odkryć, kto
zabił jego przyjaciela i dlaczego. Miotają nim sprzeczne uczucia, z jednej strony
poczucie obowiązku wobec klienta, który może być zabójcą, z drugiej pragnienie
– poznania prawdy, ponieważ nie może się nie zastanawiać, czy przypadkiem to nie
on miał zginąć, a przyjaciel oddał życie zamiast niego.
 
W efekcie Madriani zostaje wciągnięty w wir zbrodni, obejmujący obie Ameryki.
Właściwie nie bardzo wiedząc, jak to się stało, znienacka przekonuje się, że pędzi
na szczycie niebezpiecznej fali wydarzeń, za którymi stoi rodzina bogatych międzynarodowych
developerów i ludzie mordujący dla pieniędzy. Kiedy błędne założenie odnośnie
motywu zbrodni popycha śledztwo policyjne na niewłaściwe tory, co w konsekwencji
skończyć się może odłożeniem sprawy ad acta, Madriani rusza w niebezpieczną podróż,
która zawiedzie go z Kalifornii do gorących dżungli Meksyku i w otoczenie starożytnych
kultur Jukatanu. Tam przekona się, że choć za zabójstwem stały dość egzotyczne
i abstrakcyjne motywy, to morderca, niczym wąż, czai się tuż obok.
 
Steve Martini jest autorem wielu bestsellerów, polski czytelnik zna m.in. takie
jego powieści jak: Niezbity dowód, Masa krytyczna, Sędzia. 
 
 
TOWARZYSZE BRONI, Marcus Wynne, przeł. Maciej Szymański, ISBN 83-7301-576-0, thriller
 
Trzecia po Bez wyboru i Wojowniku w mroku powieść Wynne’a w REBISIE. Charley
Payne i Dale Miller – bohaterowie znani ze wspomnianych wcześniej książek – spotykają
się na wspólnej akcji. Tym razem zadaniem doświadczonych agentów jest ochrona
pewnego Irakijczyka, jednego z bliskich współpracowników Husajna, na którego życie
czyhają terroryści.
Wartka akcja, przenikanie środowiska służb specjalnych i kręgów terrorystycznych
sprawiają, że książkę czyta się z dreszczem emocji.
 
 
ŻONA, Meg Wolitzer, przeł. Paweł Laskowicz, ISBN 83-7301-578-7, seria Jej portret
 
Tytułowa żona to 64-letnia kobieta, która jednak wymyka się stereotypwi ustatkowanej,
starszej pani. To życiowa partnerka sławnego pisarza, z którym właśnie odbywa
podróż lotniczą do Helsinek po odbiór nagrody stanowiącej ukoronowanie jego twórczości.
Kilka godzin spędzonych w samolocie staje się pretekstem do wewnętrznego rozliczenia
z czterdziestoletnią historią ich małżeństwa i emocjami, które przez te lata się
zrodziły – od miłości, przez wstręt i nienawiść do męża. Z jednej strony portret
męża to znakomita ilustracja do feministycznej krytyki „panów tego świata”, a
więc mężczyzny czarującego, przekonanego o swej moralnej i intelektualnej wyższości,
protekcjonalnie traktującego żonę, która poświęciła dla niego własną potencjalną
karierę pisarki. Ale jest tam też coś więcej niż tylko zwykłe feministyczne popisy
– powieść poprzez różne aluzje rzucane na temat rozmiarów poświęcenia żony powoli
wsysa jak rasowy horror i tym się w istocie okazuje na samym końcu. Napisana z
werwą, błyskotliwa, pełna ironii opowieść ze znakomitym zakończeniem.
 
 
KIEDY ODSZEDŁEŚ, Maggie O’Farrell, przeł. Katarzyna Karłowska, ISBN 83-7301-505-1, seria Jej
portret
 
Alice Raikes na skutek wypadku samochodowego w stanie śpiączki trafia do szpitala
w Londynie. I choć jej życie wisi na włosku, najbliższa rodzina zebrana wokół
szpitalnego łóżka, kłócąc się, wspomina wydarzenia ostatnich lat i miesięcy. Na
powierzchnię wypływają skrywane od dawna napięcia. Reminiscencje z przeszłości
opowiadają o matce Alice (paskudnej zimnej kobiecie), babci (mądrej i ukochanej),
siostrach (czułych i dalekich), przyjaciółce (bliskiej i wyrozumiałej) itd. Pojawia
się też wątek trudnej miłość Alice do Johna. Trudnej, bo nieakceptowanej przez
jej rodziców. Wątek ten staje się osią całej powieści. Kiedy John umiera, a Alice
nie umie sobie poradzić z zaistniałą sytuacją  – okazuje się, że wypadek był najprawdopodobniej
próbą samobójczą. Kiedy odszedłeś opowiada o miłości, smutku i oszustwie, o tym,
jak czyny i wybory jednego pokolenia mogą wpływać na następne.
 
Maggie O’Farrell urodziła się w Irlandii Północnej w 1972 roku, dorastała w Walii
i Szkocji. Pracowała jako dziennikarka, była także zastępcą redaktora działu literackiego
„Independent”. Kiedy odszedłeś to jej debiut powieściowy, który przyniósł jej
międzynarodową sławę oraz Nagrodę im. Betty Trask.
 
 
KOŚCIELISKO, David Farland, przeł. Radosław Kot, ISBN 83-7301-638-4,  fantasy

Czwarty tom cyklu WŁADCY RUNÓW. Bohaterowie Sumy wszystkich ludzi, Uczennicy
czarnoksiężnika i Wilczego Bractwa ponownie wkraczają do akcji. Magowie, zaklęcia,
smoki, drużyny dzielnych wojowników sprawią, że trudno będzie się oderwać od tej
świetnej powieści.

 
HONOR KRÓLOWEJ, David Weber, przeł. Jarosław Kotarski, ISBN 83-7120-812-X, science fiction
 
Wznowienie kolejnej książki z cyklu HONOR HARRINGTON, o przygodach kobiety admirała
w służbie Królewskiej Marynarki. Polecamy też ostatni tom przygód Honor – Popioły
zwycięstwa. Już w kwietniu kolejny tom – W służbie miecza.
 
 
DŻINN, Graham Masterton, przeł. Mirosław Kościsk, ISBN 83-7301-567-1, horror
 
“Słusznie powiedziane jest, iż prawdę często znajduje się w butelkach; lecz jeszcze
słuszniejsze jest powiedzenie, że ze starych butelek pochodzą stare prawdy” (Dialekty
Perskie).
 
Ze starożytnego naczynia uwolniony zostaje arabski demon, dżinn. Czy to za jego
przyczyną w tajemniczych okolicznościach giną strasznie okaleczeni ludzie…?
 
Polecamy też: Nocną plagę, Wyklętego, Tengu, Wybuch oraz Plagę tego autora.
 
 
MUTANT, Robin Cook, przeł. Ewa Ćwirko–Godycka,  ISBN 83-7301-684-8, seria pocket
 
Kolejne wznowienie, tym razem w serii kieszonkowej, jednego z najlepszych thrillerów
medycznych mistrza gatunku.
Kategorie: Literatura

Skomentuj

Tylko zalogowani użytkownicy mogą komentować.