Praga – Miasto Literatury UNESCO 2026, zaprasza do udziału w naborze wniosków do dwumiesięcznego programu rezydencji twórczej.

Masz zapierający dech w piersiach projekt, nad którym chciałbyś pracować podczas rezydencji w Pradze? Praga Miasto Literatury oferuje pisarzom i tłumaczom możliwość zamieszkania i pracy w pięknym centrum miasta, gdzie historyczna architektura spotyka się z nowoczesnym i tętniącym życiem miastem.

Nabór dotyczy ośmiu dwumiesięcznych rezydencji w roku 2026, które odbędą się w następujących terminach:

• Styczeń–luty
• Marzec–kwiecień
• Maj–czerwiec
• Lipiec–sierpień
• Wrzesień–październik
• Listopad–grudzień

Szczegółowe informacje  tutaj .

Zgłoszenia należy przesłać do 18 sierpnia 2025 r. do godziny 23:59 czasu środkowoeuropejskiego. Wyniki zostaną ogłoszone 31 października 2025 r.

Wymagane dokumenty:

• wypełniony formularz zgłoszeniowy online
• opcjonalnie: fragment opublikowanego tekstu (w języku czeskim lub angielskim) lub próbka tekstu przetłumaczonego z języka czeskiego lub na język czeski; maks. 2 strony

Kryteria wyboru:

• Podstawowa znajomość języka angielskiego
• Co najmniej jeden opublikowany utwór literacki (nie wydany własnym nakładem) lub dwa wyemitowane lub opublikowane słuchowiska radiowe lub jedna wystawiona lub opublikowana sztuka teatralna lub co najmniej jeden przetłumaczony utwór czeskiego autora
• Chęć uczestnictwa w lokalnym życiu literackim (odczyty autorskie, spotkania ze studentami, prelekcje, zajęcia organizowane przez instytucję przyjmującą lub związane z wydarzeniami kulturalnymi miasta)
• Praca nad tekstami podczas pobytu
• Zainteresowanie kulturowe miejscem
• Autor, który już raz otrzymał stypendium, nie może ubiegać się o nie ponownie
• Rezydent zobowiązuje się, że w trakcie pobytu rezydencyjnego lub nie później niż w ciągu 2 miesięcy od jego zakończenia, przekaże Bibliotece Miejskiej w Pradze tekst inspirowany pobytem, który Biblioteka Miejska w Pradze, w ramach projektu „Praga Miasto Literatury”, będzie uprawniona do wykorzystania w celu promocji pobytów rezydencyjnych w Pradze. Biblioteka Miejska w Pradze zawrze z Rezydentem umowę licencyjną na korzystanie z tekstu zarówno w wersji elektronicznej, jak i drukowanej.

Koszty zakwaterowania i podróży pokrywa Miasto Literatury Praga, rezydenci otrzymają również stypendium w wysokości 15 000 CZK (ok. 600 EUR miesięcznie).

W razie pytań, 0rganizatorzy proszą o kontakt pod adresem prague@cityofliterature.cz .