Każdego dnia chłopiec widuje starszą kobietę. Intryguje go. Nieznajoma – olbrzymia, tajemnicza i straszna…, a może delikatna, niezwykła i serdeczna…
Czy i Ty odważysz się ją poznać?

Kobieta i chłopiec to piękna i niepozbawiona dreszczyku opowieść o pokonywaniu uprzedzeń i narodzinach przyjaźni. Pełne magii artystyczne ilustracje zachwycą czytelników w każdym wieku. Napisana przez Geerta De Kockere i zilustrowana przez Kaatje Vermeire.
Z tyłu książki znajdują się kody QR do ćwiczeń, które mogą pomóc rodzicom porozmawiać z dzieckiem o tematach poruszonych w książce. Ćwiczenia dostępne w języku polskim i ukraińskim.

Agnieszka Bienias – tłumaczka z języka niderlandzkiego. Studiowała literaturę holenderską i językoznawstwo w Warszawie, Leuven i Amsterdamie. Naucza języka niderlandzkiego od 2001 roku, a karierę translatorską podjęła w 2005 roku. Od 2010 roku zasiada w zarządzie Nederlands Huis, warszawskiej organizacji promującej kulturę holenderską i flamandzką.

Read, Meet, Explore: Becoming European for Beginners to projekt, którego wspólnym mianownikiem są tolerancja, odwaga poznawania świata i życzliwość. To właśnie te wartości leżą u podstaw idei Europy jako dobra wspólnego i to właśnie je zdecydowaliśmy się przybliżyć najmłodszym czytelnikom w serii opowieści obrazkowych: Czarno-białe, Kobieta i chłopiec, Król, który zakazał ciemności oraz Igor.

Patronat medialny nad publikacją sprawuje portal Miasto Dzieci oraz radio RDC. Książka dostępna jest w cenie 29,99 zł m.in. w księgarni internetowej Empik (https://www.empik.com/kobieta-i-chlopiec-de-krockere-geert-vermeire-kaatje,p1244428072,ksiazka-p)

Książka wydana przez Bonobo:

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską

Książka została wydana ze wsparciem Literatury Flandryjskiej

 

www.rm.com.pl