Niech od-żyje Cesarz!

Przegląd

Tytuł:  Niech od-żyje Cesarz!

Autor: Romain Puértolas

Tytuł oryginału: Re-Vive l’Empereur

Tłumaczenie: Agnieszka Rasińska-Bóbr
Format: 123 x 195 mm

Oprawa: broszurowa + skrzydełka

ISBN: 978-83-7999-901-9

Cena: 35,90

Premiera: 15 lutego 2017

 

Książka dostępna także jako e-book

 

Przezabawna opowieść o tym, co by było, gdyby Napoleon wcale nie umarł

Książka laureata Grand Prix Juliusza Verne’a, finalisty Prix Renaudot, Prix Renaudot des Lycéens i wielu innych nagród!

Doskonale zakonserwowany w lodowatych wodach Morza Północnego, wyłowiony przez rybaków, a następnie rozmrożony Napoleon Bonaparte wraca do życia, by ocalić świat…

Napoleon nie umarł na Wyspie Świętej Heleny, jedynie zapadł w śpiączkę, a w Pałacu Inwalidów spoczywają popioły kogoś innego, podczas gdy ciało wielkiego Cesarza oraz jego konia uratowały przed rozkładem lodowate wody Morza Norweskiego. Rozmrożony Hibernatus-Napoleon wyrusza na Korsykę na zasłużoną emeryturę w towarzystwie mieszkańca tej wyspy, który go rozpoznał i jest gotów się nim zaopiekować. Cesarz odkrywa zmiany, jakie zaszły pod jego nieobecność, zakłada T-shirt z Shakirą, zachwyca się czarnym szampanem (coca-cola light), obserwuje z zainteresowaniem postępy technologiczne, które pozwoliłyby mu zwyciężyć pod Waterloo. Przyswaja sobie informacje o nowej sytuacji geopolitycznej kryjące się za słowami, których znaczenie wyjaśnia mu internet: ISIS, salafista, szariat, fatwa, dżihadysta. Niejedno już widział, czuje, że może stać się na nowo superbohaterem, jakim był w dawnych czasach. Zabiera swój pieróg z Inwalidów i udaje się do Pałacu Elizejskiego, by zaoferować swoje usługi prezydentowi Francji. François Hollande cieszy się, że znalazł zaprawionego w bojach kandydata gotowego stawić czoła dżihadystom. Jednak Cesarz nie dostaje oficjalnej armii, by stoczyć nową wojnę. Nieważne, sam tworzy Nową Małą Wielką Armię…

 

„Mam taką tendencję do wyrażania śmiechem i przy pomocy śmiechu ważnych rzeczy, pisania o ważnych problemach. W pierwszej powieści piszę o uchodźcach, w drugiej o poważnej chorobie. Również trzecia powieść ma ważny temat pomimo dość zabawnego ujęcia. W tej książce Napoleon powraca, by walczyć z islamskimi terrorystami. Taki mój sposób pisania bierze się stąd, że próbuję w każdej sytuacji znaleźć odrobinę humoru. Uważam, że można o rzeczach poważnych pisać niepoważnie, ale należy problem odpowiednio przedstawić”.

            Autor o swoich książkach w wywiadzie dla Małgorzaty Stuch udzielonym podczas październikowej wizyty w Polsce

 

Kategorie: Literatura
Tagi: Sonia Draga

Skomentuj

Tylko zalogowani użytkownicy mogą komentować.