Hachette Polska Sp. z o.o. powstała w 2000 r. w wyniku zakupu przez Grupę Hachette polskiego wydawnictwa Wiedza i Życie. Przez lata oficyna budowała i umacniała swoją pozycję w segmencie przewodników turystycznych i poradników. W roku 2007 Hachette Polska kupiła spółkę Larousse Polska, poszerzając swoją ofertę o publikacje z zakresu literatury dziecięcej – serie edukacyjne i albumowe, a także kilka serii słowników dwujęzycznych oraz encyklopedie. W 2008 roku oficyna opublikowała pierwsze książki w segmencie literatury fantasy i biografii. Z kolei rok później firma odświeżyła swój wizerunek i wprowadziła nowe logo.

Do najważniejszych wydarzeń 2010 roku Hachette Polska zalicza:

• Przyznanie przez Redakcję Magazynu Literackiego Książki nagrody Magellana w konkursie „Najlepsze publikacje turystyczne 2009 roku” za album „Watykan” ks. Miachaela Collinsa – nagroda główna w kategorii „album”
• Przyznanie przez Redakcję Magazynu Literackiego Książki wyróżnienia w konkursie „Najlepsze publikacje turystyczne 2009 roku” za przewodnik „Zakątki na urlop i weekend” Dariusza Jędrzejewskiego – nagroda w kategorii „przewodnik dla aktywnych”.
• Sukces serii Pisane przez życie – seria wydana w łącznym nakładzie 180 tys. egzemplarzy, bestsellerowy tytuł “Skrzywdzona” doczekał się IX wydania
• Uruchomienie dwóch nowych serii wydawniczych – Niesamowite Historie i Prawdziwe Zbrodnie (z bestsellerowymi książkami Ann Rule)
• Sukces sprzedaży metody do nauczania języka francuskiego – Le Nouveau Taxi (podręcznik dostosowany do polskiego rynku, z dopuszczeniem Ministerstwa Edukacji, dostosowany do polskiej matury, interaktywne materiały dla uczniów)
• Rozszerzenie oferty podręczników do języka francuskiego o tablice multimedialne
• Sukces sprzedaży trzech nowych projektów Kolekcji Hachette: Czołgu Tygrys, Hello Kitty i Poezji polskiej     

Najlepiej sprzedającymi się tytułami ubiegłego roku były:

• Okaleczona,
  
• Skrzywdzona,
  
• Zakazana żona,
  
• Le Nouveau Taxi 1 

W 2010 roku wydawnictwo Hachette Polska osiągnęło przychód ze sprzedaży książek wynoszący 33,70 mln zł, co daje 14,5% spadek w stosunku do roku 2009.

W roku ubiegłym Oficyna wydała 198 tytułów, w tym 84 nowości. Łącznie sprzedano 415 388 egz. książek. Z kolei plany na 2011 rok obejmują wydanie 199 tytułów i 88 nowości.