Targi Książki we Frankfurcie. "Język polski – język nie-obcy". 

Targi Książki we Frankfurcie. "Język polski – język nie-obcy". 

Informacja frankfurcka nr 12/2001 z dnia 14 października 2001

§ wspólna inicjatywa Targów Książki we Frankfurcie i Polskiej Izby Książki – platforma dla książki w Warszawie

§ Targi Książki we Frankfurcie 2001 w liczbach – mniejsza frekwencja niż przed rokiem

§ Andrzej Stasiuk i Andrzej Nowakowski o Nagrodzie NIKE – tłumaczenie "Pod mocnym Aniołem" ukaże się w Niemczech

§ polskie jabłka we Frankfurcie

§ gazeta targowa "© Poland"

§ "Lokomotywa" w nowych tłumaczeniach

§ wystawa "Język polski – język nie-obcy"

§ program certyfikacji języka polskiego

§ seminarium "Nowe strategie na rynku książki".

§ sieć instytucji wspierających rozwój międzynarodowego rynku książki

§ prezentacja Dolnego Śląska – wystawa książek Tadeusza Różewicza

§ Marek Zybura "Niemcy w Polsce" – prezentacja książki i spotkanie z autorem

§ trzy wyróżnienia dla polskich wydawców multimedialnych

§ nominowany serwis komórkowy WAP Głównego Urzędu Celnego

§ wydawnictwo W.A.B. sprzedaje prawa autorskie w Europie Zachodniej

§ Encyklopedia sportów świata

§ Dom Wydawniczy BELLONA kupuje i sprzedaje we Frankfurcie

§ OZGraf drukuje książki na rynek języka angielskiego

§ 140 spotkań przedstawicieli Klubu Świat Książki – Bertelsmann Media we Frankfurcie

§ wizyta dyrektorów polskich bibliotek

§ Paweł Huelle w Polskim Instytucie w Berlinie

* * *

Po piątkowym oświadczeniu Andrzeja Nowakowskiego, prezesa Polskiej Izby Książki, o podjęciu współpracy z Targami Książki we Frankfurcie w celu stworzenia w Warszawie silnej platformy dla książki najwięksi polscy wydawcy obecni we Frankfurcie zdecydowanie i jednoznacznie poparli działania Polskiej Izby Książki w tym zakresie.

Przypominamy treść piątkowego oświadczenia prezesa Polskiej Izby Książki:

Frankfurckie Targi Książki i Polska Izba Książki inicjują razem platformę dla książki

Andrzej Nowakowski prezes Polskiej Izby Książki oświadczył w czasie dzisiejszej konferencji prasowej we Frankfurcie, że Polska Izba Książki reprezentująca środowisko polskich wydawców oraz Frankfurckie Targi Książki inicjują partnerstwo strategiczne. Celem partnerstwa jest wzmocnienie Warszawy jako międzynarodowej komercyjnej platformy handlowej dla rynku książki w Europie Środkowej i Wschodniej. Takie uzgodnienie jest wynikiem rozmów jakie w ostatnim okresie były prowadzone przez Polską Izbę Książki z dyrekcją Targów Książki we Frankfurcie.

Nowa platforma targowa w Warszawie obejmować ma trzy główne elementy: profesjonalne targi wydawców oparte na wzorach światowych, których głównym motywem będzie kupno i sprzedaż praw autorskich, wielka prezentacja oferty wydawniczej oraz festiwal kulturalny z książką w roli głównej.

Warszawa powinna stać się najważniejszym miejscem w Europie Środkowej i Wschodniej dla spotkań wydawców i agentów literackich Zachodu i Wschodu, miejscem wymiany doświadczeń profesjonalnych, szkoleń i dyskusji środowiskowych.

Tuż po zakończeniu Targów Książki we Frankfurcie zostanie powołany zespół roboczy z udziałem uczestników rynku książki, który przygotuje założenia organizacyjne i finansowe planowanego przedsięwzięcia.

* * *

Targi Książki we Frankfurcie 2001 w liczbach

Ilość wystawców indywidualnych: 6661 Kraje: 105 Ekspozycje narodowe: 76 Całkowita ilość tytułów: 399.811 Nowe publikacje: 99.505 Powierzchnia wystawowa: 75.265 m2 (netto)

Aktualna sytuacja polityczna spowodowała zmniejszenie frekwencji zwiedzających w tym roku. Już dzisiaj można szacować, że będzie ona mniejsza o 15 proc. Organizatorzy Targów do dzisiaj notują następującą frekwencję – w nawiasach jej zmniejszenie w stosunku do roku ubiegłego: środa: 39.565 (-10,0 proc.) czwartek: 52.708 (-8,8 proc.) piątek: 52.559 (-11,5 proc.) Sobota: 56.403 (-18 proc.)

Przypomnijmy, że w roku ubiegłym Targi odwiedziło prawie 303 tys. zwiedzających.

* * *

"Jerzy, bardzo się cieszę, że dostałeś Nagrodę Nike" – powiedział Andrzej Stasiuk na polskim stoisku we Frankfurcie w odpowiedzi na prośbę o skomentowanie wczorajszego werdyktu jury Nagrody Nike i poprosił, aby za naszym i Państwa pośrednictwem przekazać gratulacje Jerzemu Pilchowi.

Andrzej Nowakowski, prezes Polskiej Izby Książki powiedział we Frankfurcie: "Z Jurkiem byłem na jednym roku na studiach – i oto do czego on doszedł."

Wydawnictwo Luchterhand Literaturverlag GmbH z Monachium podpisało niedawno umowę na wydanie niemieckiego tłumaczenia "Pod mocnym Aniołem".

* * *

Polskie jabłka – podobnie jak przed rokiem – ponownie stały się symbolem polskiego wystąpienia na targach frankfurckich. W tym celu przywieziono ponad pół tony (more…)

Ta strona jest dostępna tylko dla zalogowanych osób. Jeżeli masz konto, to się zaloguj, a w innym przypadku zarejestruj się.

Logowanie użytkownika
 Remember Me  
Rejestracja nowego użytkownika
*Pole wymagane
Kategorie: Instytucje

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/wirtua/domains/wirtualnywydawca.pl/public_html/wp-content/themes/waszww-theme/includes/single/post-tags.php on line 4

Ten wpis jest zabezpieczony hasłem. Wpisz hasło by zobaczyć komentarze.