Lynda Madaras
Na miejsca, gotowi, wzwyż! Co się dzieje z moim ciałem? Książka dla młodszych chłopców
Przekład Adam Pluszka, premiera 29 lipca 2009 r., literatura faktu poradnik

 

 

 

Świat idzie szybko do przodu, a na zmiany cywilizacyjne reagują także dzieci. U coraz młodszych chłopców – nawet ośmiolatków – można zaobserwować pierwsze oznaki pokwitania.
Na mój znak, gotowi, wzwyż! to pierwszy na polskim rynku poradnik dla młodszych chłopców (od dziesiątego roku życia), który dokładnie opisuje, czym są zmiany, jakim podlegają w tej właśnie chwili, oraz podczas całego procesu dojrzewania. Autorka uspokaja – nie trzeba wpadać w panikę: wszystkie te zmiany, jakie następują, są zupełnie normalne.
Lynda Madaras w prosty, ale wyczerpujący i dowcipny sposób wyjaśnia, dlaczego chłopcy nagle zaczynają rosnąć i przybierać na wadze, jak dbać o poprawny rozwój sylwetki i co zrobić, by zapach stóp nie zwalał z nóg. Rzeczowo i bez skrępowania opowiada, co się dzieje w miejscach intymnych dojrzewających chłopców. Autorka radzi chłopcom, jak się golić oraz co jeść, żeby szybciej rosnąć i jak ćwiczyć, by być silniejszym nienarażając się na urazy. Obala mity dotyczące masturbacji, pocenia się i pryszczy. Sugeruje też, jak zaakceptować swój nowy wygląd oraz wyjaśnia, czym jest erekcja i mokre sny. Autorka nie ucieka również od drażliwych kwestii: molestowanie seksualne, przemoc w szkole czy nieodpowiedni koledzy, i pomaga stawić czoła tym problemom.
Poradnik Lyndy Madaras nie jest kolejnym zbiorem oklepanych frazesów – daje jasne odpowiedzi na konkretne pytania oraz praktyczne porady i zrozumiałe definicje poparte historiami wziętymi z życia. Tekst uzupełniają zabawne, komiksowe ilustracje. Lektura obowiązkowa nie tylko dla dojrzewających chłopców, lecz również ich rodziców.
 
Dojrzewanie sprawia, że ujawniają się bardzo silne emocje. Czasem obawiasz się zmian, jakie w tobie następują. Czasem nie wiesz, jak powinieneś się zachować. Czasem chcesz dwóch zupełnie różnych rzeczy. A czasem odkrywasz, czym jest miłość. Zdarza się, że podczas dojrzewania chłopcy bardziej niż zwykle chcą być macho. Dość trudno jednak sprostać wizerunkowi “prawdziwego mężczyzny”, który nie okazuje uczuć. Nigdy też nie jest zakłopotany, niepewny ani przestraszony. Ale oczywiście nic z tego nie jest prawdą. Prawdziwi chłopcy i prawdziwi mężczyźni bywają zakłopotani. Czują się czasem niepewnie. Niekiedy się boją. Bo ukrywanie uczuć nie sprawia, że te uczucia znikają. W rzeczywistości wtedy właśnie trudniej się z nimi uporać. Dlatego rozmawianie o nich jest ważne. Mam nadzieję, że ta książka pomoże ci mówić o dojrzewaniu i o tym, jak się czujesz. Może dzięki niej łatwiej ci będzie porozmawiać z mamą albo tatą. Może przeczytacie ją razem. Albo może przeczytasz ją z przyjacielem. Podczas czytania możecie podyskutować.
fragment

 

 

Lynda Madaras
Na miejsca, gotowe, wzwyż! Co się dzieje z moim ciałem? Książka dla młodszych dziewcząt
Przekład Adam Pluszka, premiera 29 lipca 2009 r., literatura  faktu poza seriami, poradnik

 

 

 

W dzisiejszym świecie dzieci zaczynają coraz wcześniej dojrzewać – już u ośmiolatek można zaobserwować pierwsze objawy wchodzenia w okres pokwitania. 

Na miejsca, gotowe, wzwyż! to wyjątkowy, niemający swojego odpowiednika na polskim rynku poradnik dla dziewcząt (w wieku dziesięciu lat), który szczegółowo, ale także na luzie opisuje, jakie zmiany fizyczne i emocjonalne zachodzą w nich w tej właśnie chwili, a także podczas całego dojrzewania. Autorka wyjaśnia, że to, co się dzieje, jest zupełnie normalne i nie ma się czego bać.
Lynda Madaras bez skrępowania wyjaśnia, dlaczego dziewczynki rosną i zaokrąglają im się kształty oraz co dzieje się w ich miejscach intymnych. Radzi dziewczynkom, co i kiedy jeść, by prawidłowo się rozwijać nieprzybierając na wadze, oraz jak dobrać stanik i w jaki sposób używać środków higienicznych – od podpaski po tampony. Rozwiewa wątpliwości dotyczące przykrego zapachu, trądziku i rozstępów. Podpowiada, jak poradzić sobie z pierwszym okresem i rozmawiać o tych sprawach z rodzicami. Uczy też, jak reagować na zaczepki ze strony chłopców. Jako doświadczony pedagog, nie stroni od delikatnych tematów, jak anoreksja, bulimia i molestowanie seksualne.

Książka Lyndy Madras to jednocześnie samouczek higieny w czasie dojrzewania, podręcznik geografii miejsc intymnych, a także zbiór jasnych odpowiedzi na konkretne pytania. Tekst jest dodatkowo uzupełniony zabawnymi ilustracjami, które bawią, ale i dostarczają wielu pożytecznych informacji. Autorka szczerze i rzeczowo, ale zarazem z humorem opisuje różne aspekty dojrzewania dziewczyn, bardzo często przytaczając fragmenty listów, jakie przez lata dostawała od wkraczających w wiek dojrzewania nastolatek. Lektura obowiązkowa nie tylko dla młodych dziewczyn, lecz również ich rodziców.

Wierzcie lub nie, ale dojrzewanie także się zmieniło. Oczywiście, nie uległ zmianie sam proces, ale za to bardzo przyspieszył. Dzisiaj zaczynają dojrzewać coraz młodsze dziewczynki. Kiedy wraz z córką Areą pisałam pierwszą książkę, większość dziewcząt zaczynała dojrzewać najwcześniej w szóstej klasie. Teraz pierwsze oznaki dojrzewania często pojawiają się u dziewczynek w trzeciej albo czwartej klasie. (Czasami nawet wcześniej!) A więc ta książka jest adresowana do dziewcząt w każdym wieku. Myślę, że tym młodszym też się spodoba. Ale jest nie tylko dla dziewczynek. Napisałam ją dla wszystkich, którzy myślą o dojrzewaniu albo przez nie przechodzą.
fragment

 

 

Lynda Madaras (ur. 1947) jest amerykańskim pedagogiem, od ponad dwudziestu pięciu lat zajmuje się tematyką dojrzewania i edukacją zdrowotną chłopców i dziewcząt. Jest autorką kilkunastu książek o dojrzewaniu, które zdobyły uznanie na całym świecie. W Polsce jej poprzednie książki wydane przez Wydawnictwo W.A.B.: Co się dzieje z moim ciałem? Książka dla chłopców i Co się dzieje z moim ciałem? Książka dla dziewcząt były zalecane do szkół przez Ministerstwo Edukacji Narodowej.  Książki Lyndy Madras zostały przetłumaczone na dwanaście języków. Doceniają je rodzice, nauczyciele i lekarze, ale przede wszystkim sama młodzież. Bestseller Co się dzieje z moim ciałem umieszczony został przez Stowarzyszenie Bibliotek Amerykańskich na liście “Najlepszych książek dla młodych dorosłych”.

Książki Lyndy Madaras sprzedały się w ponaddwumilionowym nakładzie!

 

 

Patronat medialny:

Przyjaciółka, parenting.pl, epuls.pl, Radio Kolor