Po rezygnacji Justyny Żebrowskiej z funkcji prezeski na czele Stowarzyszenia Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK) stanęła Patrycja Bukowska, a zarząd powiększył się z trzech do pięciu osób. Zmiany otwierają nowy etap w działalności organizacji.

9 czerwca 2026 roku odbyło się walne zebranie członków FoRiK, podczas którego dotychczasowa prezeska i współzałożycielka, Justyna Żebrowska, złożyła rezygnację z pełnionej funkcji i członkostwa w zarządzie.

Walne zebranie uzupełniło skład zarządu – do dotychczasowych członkiń, Patrycji Bukowskiej i Moniki Tańskiej, dołączyły: Karolina Borowiec-Pieniak, Agnieszka Czerepowicka i Dominika Gołowin.

17 czerwca 2026 roku ukonstytuował się nowy zarząd, który powierzył funkcję prezeski Patrycji Bukowskiej. Nowy skład zarządu został ujawniony w Krajowym Rejestrze Sądowym 29 czerwca 2026 roku.

FoRiK szybko się rozwija – i rosną też nasze ambicje. Chcemy być silnym głosem redaktorów i korektorów. Będziemy dążyć do tego, by nasze stowarzyszenie stało się ważnym partnerem do rozmów o rynku wydawniczym. Najwyższy czas wyjść też poza branżę książkową, z którą najczęściej kojarzeni są redaktorzy i korektorzy. Chcemy pokazać, że nasze kompetencje są niezbędne wszędzie tam, gdzie pracuje się z tekstem: w prasie, mediach internetowych, nauce, marketingu czy biznesie – mówi Patrycja Bukowska, nowa prezeska zarządu.

Nowy zarząd wyznaczył cztery główne kierunki działań stowarzyszenia:

• integrację środowiska – zapewnienie redaktorom i korektorom wsparcia oraz możliwości wymiany doświadczeń i rozmów o codziennych wyzwaniach zawodowych;
• ochronę interesów zawodowych – zabieganie o godne warunki pracy i sprawiedliwe wynagradzanie osób pracujących w tych zawodach, przeciwdziałanie niewłaściwym praktykom na rynku wydawniczym oraz wsparcie członków w kontaktach z podmiotami współpracującymi;
• dbanie o wizerunek i pozycję branżową – budowanie prestiżu zawodów związanych z opracowaniem tekstu oraz umacnianie pozycji stowarzyszenia jako silnej organizacji i partnera do rozmów o rynku wydawniczym, także poza tradycyjną branżą książkową;
• edukację – podnoszenie kwalifikacji członków oraz edukowanie wydawców, autorów i przedstawicieli biznesu na temat standardów i wartości profesjonalnego opracowania tekstu.

Justyna Żebrowska, która kierowała stowarzyszeniem od momentu jego powstania w 2024 roku, tak podsumowała swoją decyzję:

Przez ostatnie dwa lata włożyłam wiele wysiłku w to, aby Stowarzyszenie Forum Redaktorów i Korektorów powstało i zaistniało w świadomości osób ze środowiska branżowego (i nie tylko). Mam dużą satysfakcję z tego, jak się rozwija i jakich ludzi zrzesza. Przekazuję stery w ręce nowego zarządu, ale pozostaję członkinią stowarzyszenia i nadal będę działała na jego rzecz.

Noty biograficzne

Patrycja Bukowska

Absolwentka dziennikarstwa w Instytucie Dziennikarstwa, Mediów i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie oraz andragogiki, coachingu i tutoringu w edukacji na Wydziale Pedagogicznym Wyższej Szkoły Kształcenia Zawodowego we Wrocławiu. Ukończyła także kursy i szkolenia z zakresu kultury języka, marketingu, reklamy i PR.

Swoją ścieżkę zawodową zaczynała w 2002 roku jako redaktorka prasowa. Od 2006 roku rozwija własną markę edytorsko-szkoleniową. Redaguje głównie teksty prawne, reklamowe i biznesowe. Prowadzi warsztaty z poprawności językowej i prostego języka. Szkoli też korektorów i osoby przygotowujące się do pracy w tym zawodzie.

Beletrystykę czyta wyłącznie po godzinach, uwielbia literaturę faktu. Ma duszę podróżnika. Urodziła się w Krakowie, mieszka w Walencji.

Karolina Borowiec-Pieniak

Absolwentka polonistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, autorka artykułów naukowych poświęconych przede wszystkim językowi i edytorstwu tekstów dawnych.

Laureatka Nagrody Dyrektora Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu za Redakcję Kryminalnego Debiutu Roku 2025 (Trzy Gabrieli Pawliny, Filia, Poznań 2025).

Redaguje od 2011 roku. W dorobku ma ponad 350 tytułów z literatury dziecięcej, pięknej, gatunkowej. Współpracuje głównie z wydawnictwami komercyjnymi.

Miłośniczka ciekawostek językowych, długich spacerów, ciężkiej muzyki i owoców jagodowych. Lubi uczyć się nowych rzeczy.

Agnieszka Czerepowicka

Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. W branży wydawniczej od prawie dwóch dekad.

Redaktorka lub korektorka blisko 200 tytułów dla małych i dużych czytelników. Przez 7 lat w redakcji językowej Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych dbała o poprawność językową, a czasem i merytoryczną, serii podręczników oraz współtworzyła standardy językowe grupy.

Zanim w pełni oddała się pracy nad książkami, uczyła języka polskiego i podstaw dziennikarstwa oraz pracowała jako scenarzystka i testerka w firmach e-learningowych.

Zwykle w biegu, nie tylko po lesie. Czasem zamiast błędów tropi ptaki. Lubi narracje z pomysłem i muzykę z dobrym tekstem, ale najbardziej – swoją rodzinę.

Dominika Gołowin

Absolwentka chemii na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Od 2020 roku związana z rynkiem książki jako redaktorka, korektorka, recenzentka wewnętrzna i projektantka DTP. Pracuje z tekstami polskich autorów oraz tłumaczonymi z języków angielskiego, hiszpańskiego i niemieckiego. Poza kwestiami językowymi zwraca także uwagę na konstrukcję powieści, naturalność dialogów i emocjonalny rdzeń historii.

Pasjonatka literatury dla dzieci i dorosłych, zakochana w światach rzeczywistych i nierzeczywistych. W wolnym czasie spaceruje z psem po lesie, uczy się nowych rzeczy i pisze książki.

Monika Tańska

Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim, edytorstwa na Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, podyplomowych studiów menedżerskich w Wyższej Szkole Biznesu Merito oraz zarządzania i marketingu w Akademii Górnośląskiej.

Prowadzi firmę świadczącą usługi edytorskie oraz kompleksową obsługę procesu wydawniczego. Specjalizuje się w redakcji tekstów marketingowych, biznesowych i edukacyjnych, a także dotyczących fact-checkingu, krytycznego myślenia i cyberbezpieczeństwa.

Ekspertka w dziedzinie współczesnego języka polskiego. Zwolenniczka języka niewykluczającego i pisania prostym językiem. Organizuje szkolenia i warsztaty dla osób zawodowo pracujących z tekstem.

W wolnym czasie czyta i podróżuje tropami bohaterów literackich. Kolekcjonerka.

O Stowarzyszeniu Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK)

Stowarzyszenie Forum Redaktorów i Korektorów to ogólnopolska organizacja zarejestrowana 3 grudnia 2024 roku, zrzeszająca profesjonalistów zajmujących się językowym i edytorskim opracowaniem tekstów. FoRiK działa na rzecz podnoszenia prestiżu zawodów związanych ze słowem pisanym, edukacji rynku oraz integracji środowiska zawodowego.