KBF i Kraków Miasto Literatury UNESCO zapraszają poetów i poetki z Wilna do udziału w naborze na rezydencję literacką w Krakowie, która będzie trwała od 22 czerwca do 19 lipca tego roku. Działania prowadzone są we współpracy z Lithuanian Culture Institute (LCI).

To pierwsza współpraca rezydencjalna Krakowa i Wilna, które łączą głębokie więzi literackie, historyczne i kulturowe – ośrodków należących do sieci Miast Literatury UNESCO. Celem rezydencji jest zapewnienie twórcy warunków do pracy nad własnym projektem poetyckim.

Miejscem pobytu poety lub poetki będzie mieszkanie rezydencjalne w Pałacu Potockich w Krakowie. Organizatorzy pokrywają koszty przelotu i zakwaterowania, a także zapewniają honorarium w wysokości 600 euro.

Rezydencja skierowana jest do poetów i poetek posiadających litewskie obywatelstwo, mieszkających zarówno na terenie Litwy, jak i poza nią.

Warunki, które powinni spełniać kandydaci:

• aktywne uczestniczenie w litewskim życiu literackim,
• posiadanie w swoim dorobku co najmniej jednego opublikowanego tomu poetyckiego,
• podjęcie pracy nad nowym projektem poetyckim lub kontynuowanie istniejącego projektu podczas rezydencji,
• znajomość języka angielskiego w stopniu pozwalającym na swobodne komunikowanie się,
• mile widziane związki z Krakowem.

Jak aplikować?

Zgłoszenie powinno zawierać:

• wypełniony formularz (w języku angielskim, do pobrania tutaj),
• CV lub biogram (w języku angielskim),
• fragment autorskiego tekstu (w oryginale oraz opcjonalnie w języku angielskim, max. 4 tysiące znaków)
• kilka zdań motywujących chęć uczestnictwa w rezydencji (w języku angielskim).

 

Termin nadsyłania zgłoszeń: 3.05.2026

Termin pobytu: 22.06–19.07.2026

Ogłoszenie wyników naboru: 15.05.2026

Materiały aplikacyjne należy przesłać w wyznaczonym terminie na adres: residencies@miastoliteratury.pl.

W razie pytań dotyczących postępowania konkursowego prosimy o kontakt mailowy: residencies@miastoliteratury.pl

Operatorem programu rezydencjalnego jest Kraków Miasto Literatury UNESCO.

 

Regulamin można znaleźć tutaj.

 

Call for Applications: Literary Residency in Kraków for a Poet from Vilnius

The Kraków Festival Office (KBF) and Kraków UNESCO City of Literature invite poets from Vilnius to apply for a literary residency in Kraków taking place from 22nd June and 19th of July 2026. The programme is organised in cooperation with the Lithuanian Culture Institute (LCI).

This marks the first residency collaboration between Kraków and Vilnius – two centres connected by deep literary, historical, and cultural ties and both members of the UNESCO Cities of Literature network. The aim of the residency is to engage with the local literary community during the 15^th Miłosz Festival as well as to provide the selected poet with favourable conditions for working on their own poetry project.

The poet will stay in the residency apartment located in the Potocki Palace in Kraków. The organisers will cover travel and accommodation costs and offer an honorarium of EUR 600.

Eligibility criteria:

Applicants must:

• be a based in Lithuania or Lithuanian citizens living and working abroad,
• be actively participating in the Lithuanian literary scene,
• have at least one published poetry collection,
• work on a new poetry project or continue an existing one during the residency,
• have a good command of English enabling fluent communication,
• have connections to Kraków (considered an asset).

How to apply:

Applications should include:

• a completed application form (in English, available for download here),
• a CV or biographical note (in English),
• a sample of the applicant’s own work (a poem in the original language and in English translation).
• a short ‘motivation sentence’ on why they want to apply to the programme

Application deadline: 3rd May 2026

Final selection announcement: 15th May 2026
Residency period: 22 June–19 July 2026

Application materials should be submitted by the deadline to:
residencies@miastoliteratury.pl

For questions regarding the selection process, please contact:
residencies@miastoliteratury.pl

The operator of the residency programme is Kraków UNESCO City of Literature.
The full regulations are available here.