Nie żyje Martin Pollack, wybitny austriacki tłumacz, eseista i popularyzator literatury polskiej, m.in. dzieł Ryszarda Kapuścińskiego.

Do jego najbardziej znanych dział należą “Ojcobójca”(Wołowiec, 2005 r.),  “Cesarz Ameryki” (Wołowiec, 2012 r.), “Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach. Imaginacyjna podróż po Galicji Wschodniej i Bukowinie, czyli wyprawa w świat, którego nie ma” (Olsztyn, 2000 r.),  “Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu” (Wołowiec, 2006 r.), za którą otrzymał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus 2007, zbiór reportaży “Dlaczego rozstrzelali Stanisławów” (Wołowiec, 2009 r.) oraz “Cesarz Ameryki. Wielka ucieczka z Galicji” .

Ceniony tłumacz i eseista, zmarł w wieku 81 lat. Jego prace, w tym przekłady dzieł Ryszarda Kapuścińskiego na język niemiecki, przyniosły mu szereg prestiżowych wyróżnień w dziedzinie literatury i kultury.

 

 

źródło Onet.pl