Autorka książki Kairos Jenny Erpenbeck oraz tłumacz Michael Hofmann  laureatami Międzynarodowej Nagrody Bookera 2024

Jenny Erpenbeck jest pierwszą niemiecką pisarką uhonorowaną Międzynarodową Nagrodą Bookera. Nagrodę otrzymała  za intymny portret toksycznego romansu, którego akcja rozgrywa się w ostatnich dniach NRD.

Jenny Erpenbeck, ur.w 1967 roku w Berlinie, jest niemiecką pisarką i reżyserką teatralna. Jak sama stwierdziła wczoraj podczas ceremonii wręczenia  the International Booker Prize 2024, pochodzi z rodziny pisarzy. Jest córką fizyka i filozofa Johna Erpenbecka oraz arabistki Doris Kilias. Jej dziadkowie ze strony ojca, Fritz Erpenbeck i Hedda Zinner także zajmowali się pisarstwem. Studiowała introligatorstwo i teatrologię, potem również reżyserię. Debiutowała w 1999 roku opowiadaniem Geschichte vom alten Kind (Opowieść o starym dziecku), po którym nastąpiły kolejne publikacje literackie, wśród nich powieści, opowiadania i sztuki teatralne.

 

Ceremonia Nagrody miała miejsce we wtorek 21 maja 2024 w Tate Modern w Londynie.

 

 

Przypomnijmy finalistów tegorocznej edycji nagrody.

Not a River by Selva Almada, translated by Annie McDermott

Kairos by Jenny Erpenbeck, translated by Michael Hofmann

The Details by Ia Genberg, translated by Kira Josefsson

Mater 2-10 by Hwang Sok-yong, translated by Sora Kim-Russell and Youngjae Josephine Bae

What I’d Rather Not Think About by Jente Posthuma, translated by Sarah Timmer Harvey

Crooked Plow by Itamar Vieira Junior, translated by Johnny Lorenz