Autorem serii książek przygodowych, w której jednym z głównych bohaterów jest wódz Apaczów Winnetou, jest Karol May. Fabuła osadzona na Dzikim Zachodzie, opowiada o przyjaźni niemieckiego emigranta Olda Shatterhanda i wodza Apaczów Winnetou. Przez wiele lat, opowiadania rozbudzały wyobraźnię młodych pokoleń czytelników.

Jak donosi “The Guardian”, w ostatnim czasie rozgorzała dyskusja w mediach społecznościowych, w której oskarża się książki niemieckiego pisarza o powielanie krzywdzących stereotypów oraz tuszowanie tego, co naprawdę przeżyła rdzenna ludność Ameryki Północnej.

Wydawnictwo zawiesiło także wydanie nowych pozycji z tej serii.