Odnaleziono niepublikowany wiersz Juliusza Słowackiego

Odnaleziono niepublikowany wiersz Juliusza Słowackiego

Przegląd

W 210. rocznicę urodzin Juliusza Słowackiego „Rzeczpospolita” jako pierwsza wydrukowała nieznany dotąd w całości wiersz wybitnego romantyka zatytułowany „Cmentarz Pere-Lachaise”.

Jak czytamy w Rzeczpospolitej „Poeta napisał wiersz  po francusku do sztambucha pewnej paryżanki. Oryginał zaginął, wiadomo było o nim z listów do matki poety, Salomei. Przechowała się w nich tylko druga część utworu, którą przetłumaczył Leopold Staff. Odnaleziony niedawno sztambuch kupiła Biblioteka Narodowa, a nasz kolega redakcyjny Jan Bończa-Szabłowski jest autorem pomysłu, by przekładu dokonał Jerzy Radziwiłowicz, aktor Teatru Narodowego, znany z tłumaczeń sztuk Moliera.”

 

źródło: Rzeczpospolita

Kategorie: Wydarzenia