Ardit został nagrodzony za powieść “L’enfant qui mesurait le monde”. Polskim czytelnikom Arditi jest znany jako autor powieści przygodowej “Turquetto”, którą opublikowało wydawnictwo Noir sur Blanc.

Natomiast poetka i pisarka Ersi Sotiropoulos otrzymała le prix Mediterranee Etranger przyznawaną autorom obcojęzycznych powieści przetłumaczonych na język francuski za “Ce qui reste de la nuit”.

Francuskie wyróżnienia – le Prix Mediterranee – przyznawane są od 1984 r. w Perpignan przez Śródziemnomorski Ośrodek Literatury. Mają na celu promować wymianę kulturową pomiędzy krajami położonymi dookoła Morza Śródziemnego. Co roku wręczane są dwie nagrody – dla pisarza francuskojęzycznego oraz dla autora zagranicznego, mieszkającego w basenie Morza Śródziemnego, którego książkę przetłumaczono na język francuski.