"A Case of Exploding Mangoes" nominowana do Bookera

A Case of Exploding Mangoes – debiutancka powieść tego pakistańskiego pisarza – to czarna komedia, porównywana przez niektórych do Paragrafu 22 Hellera, Libry DeLillo, czy nawet Procesu Kafki.

Stare porzekadło mówi, że gdy kochankowie się kłócą, na ziemię spada samolot. A Case of Exploding Mangoes to historia takiego właśnie samolotu. Dlaczego Hercules C130, najmocniejszy samolot na świecie, wiozący na pokładzie pakistańskiego dyktatora, Generała Zię ul Haqa, eksplodował 17 sierpnia 1988 roku?

Czy było to z powodu:

1. Wady technicznej?
2. Błędów ludzkich?
3. Niecierpliwości CIA?
4. Klątwy rzuconej przez ślepą kobietę?
5. Generałów niezadowolonych ze swych planów emerytalnych?
6. Pory dojrzewania owoców mango?

Czy może z winy narratora, Aliego Shigriego?

Zabawna i prowokująca książka Hanifa opiera się na jednej z najbardziej tajemniczych zagadek w historii kraju i na jej podstawie tworzy niezwykle złożoną i kolorową opowieść.
Jest wiele powodów, dla których warto przeczytać tę doskonałą powieść.

Próby poszukiwania podobieństw w powieści Hanifa i dziełach jego wielkich poprzedników to trochę jak porównywanie jabłek i… mango, ponieważ Hanif opowiada swoją własną historię. Historię, która zaskakuje nas na każdym kroku… Genialna!