Tłumacz i promotor literatury hiszpańskojęzycznej, jeden ze współtwórców mody na literaturę iberoamerykańską w Polsce lat 70. – Carlos Marrodán Casas został laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego. Jury wyróżniło go za całokształt działalności przekładowej.

Za tłumaczenie książki wydanej w ciągu ostatnich dwóch lat do nagrody nominowanych zostało ośmioro tłumaczy:

• Marcin Gaczkowski (jęz. ukraiński),
• Agnieszka Kowaluk (jęz. niemiecki),
• Mateusz Kwaterko (jęz. francuski),
• Filip Łobodziński (jęz. hiszpański),
• Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska (jęz. hiszpański),
• Katarzyna Skórska (jęz. włoski),
• Tomasz Swoboda (jęz. francuski).

Wręczenie nagród odbędzie się 25 kwietnia podczas Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu”.

Nagroda za Twórczość Translatorską im. T. Boya-Żeleńskiego jest wyrazem uznania dla maestrii tłumaczy i tłumaczek literatury pięknej. Wyróżnienie istnieje od 2013 roku i przyznawane jest w trybie dwuletnim żyjącym autorom i autorkom przekładów literatury obcej na język polski