24 kwietnia 2024 r., nakładem Oficyny Literackiej Noir sur Blanc, ukaże się książka pt. „Winda Schindlera” autorstwa jednego z najważniejszych pisarzy i poetów Zachodnich Bałkan, dwukrotnie nominowanego do nagrody Europejskiego Poety Wolności (2020 i 2024), Darko Cvijeticia.

 

DARKO CVIJETIĆ
WINDA SCHINDLERA
PREMIERA: 24.04.2024

Dwa wieżowce, jedno miasto, setki ludzkich losów. Przez szczeliny pamięci wdziera się życie.

Darko Cvijetić, jeden z najważniejszych głosów poetyckich i prozatorskich Zachodnich Bałkan, w najbardziej personalnej i wzruszającej książce. W „Windzie Schindlera” w nietypowy dla powieści bliski poezji sposób opowiada o dramacie,który rozegrał się w Bośni i Hercegowinie.

Wojna na Bałkanach pogrzebała świat, jaki do tej pory znaliśmy, co symbolicznie autor przedstawia na przykładzie losów mieszkańców dwóch sąsiadujących ze sobą wieżowców w Prijedorze, mieście, które nazywa „dziurą w świecie znaną ze zbrodniarzy wojennych, obozów i malarzy”.

Na początku historii cofa się do lat 70. XX wieku, pokazuje życie robotników, ich wspólnie przeżywane radości i smutki, po to, by jeszcze dobitniej podkreślić tragedię sąsiadów, którzy podczas wojny stanęli po dwóch stronach konfliktu.

Nagle ze znajomych, przyjaciół, a nawet członków rodziny stali się wrogami,strzelali do siebie, zamykali się w obozach jenieckich, a później uczestniczyli w wymianach ciał poległych, rozpoznając się na zdjęciach z dzieciństwa. Cvijetić nie tylko reprezentuje sumienie czasu i miejsca, ale także nie boi się
zapłacić ceny odkupienia zarówno za ofiary, jak i zbrodniarzy.
*
Darko Cvijetić (ur. w 1968 r. w Prijedorze) – poeta, prozaik, reżyser, aktor i dramaturg. Jest członkiem PEN Clubu Bośni i Hercegowiny oraz Stowarzyszenia
Pisarzy Bośni i Hercegowiny. Pracuje jako reżyser i dramaturg w Teatrze Prijedo

Na przestrzeni niecałych 100 stron autorowi udaje się w nietypowy dla powieści, a bliski poezji, sposób opowiedzieć o dramacie, który rozegrał się w Bośni i Hercegowinie. Cvijetić w mistrzowski sposób opisuje sytuacje, które przytrafiają nam się każdego dnia, a jednocześnie ze słodko-gorzkim czarnym humorem mówi o tym, co może być dla nas najcięższe: o przyjaźniach, które w obliczu konfliktu zamieniają się w nienawiść; o tym, że nawet przestrzenie, które zamieszkujemy są cichymi świadkami codziennych, a nawet wielopokoleniowych, trosk; i wreszcie o tym, czy literatura może przynieść ukojenie i pojednanie w wyzywających czasach. To najmocniejszy głos Zachodnich Bałkan ostatnich lat.

 

Dla Darko Cvijeticia „Winda Schindlera” jest najbardziej osobistą historią. Nie jest to tylko opowieść mieszkańców sąsiadujących ze sobą wieżowców w Prijedorze, ale także historia bliska sercu pisarza. Darko Cvijetić wciąż mieszka w czerwonym drapaczu chmur w Prijedorze. Sam o sobie mówi, że jest pisarzem postjugosłowiańskim, a konflikt na terenie Bośni i Hercegowiny ma znaczący wpływ na jego twórczość.