Już dziś startuje jedna z największych imprez dla profesjonalistów – Targi Książki w Londynie.  Są one przede wszystkim miejscem sprzedaży praw autorskich i nawiązywania międzynarodowych kontaktów. W tym roku zaprezentuje się na nich ogółem 990 wystawców. Gościem honorowym tegorocznej edycji targów jest Emirat Szardży (Market Focus Sharjah). Polskie stoisko, jak co roku,  organizuje Instytut Książki.

Na powierzchni 90 metrów kwadratowych zaprezentuje się osiemnastu polskich wystawców: Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe/Adamada, Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK, Wydmy, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Wydawnictwo Literackie, Wydawnictwo WAM, Dom Wydawniczy Rebis, OZGraf – Olsztyńskie Zakłady Graficzne, Opolgraf, Narodowe Centrum Kultury, Muchomor, Wydawnictwo Marpress, Literacka, inkBOOK, polish-courses.com, Edgard, Wydawnictwo Dwie Siostry, Białostockie Zakłady Graficzne-BZGraf.

Instytut Książki podczas tegorocznej edycji zaprezentuje tłumaczenia literatury polskiej, które ukazały się dzięki wsparciu naszego Programu Translatorskiego ©POLAND, a także nowości z katalogu „New Books from Poland 2021”. Ponadto cały regał poświęcony zostanie przekładom na język ukraiński.

Instytut Książki we współpracy z katalońskim Institut Ramon Llull organizuje panel dyskusyjny pt. „Across language and time: translating classics” (Poprzez język i czas – tłumaczenie klasyków). Instytut Książki zaprosił do dyskusji tłumacza klasyki literatury polskiej Charlesa Kraszewskiego oraz Ka Bradley, redaktorkę naczelną Penguin Classics, odpowiedzialną m.in. za publikację „Chłopów” w języku angielskim w przekładzie Anny Zaranko. Spotkanie odbędzie się pierwszego dnia tragów w Olimpia Theatre w godz. 16:30-17:15

Targi potrwają do 7 kwietnia.

 

 

 

 

źródło Instytut Książki