„Jeszcze nie tak dawno temu kobiety i mężczyźni celebrowali śmierć tak samo, jak celebruje się życie. Kiedy rodziło się dziecko, ubierano je w ładny strój i prezentowano całej społeczności; kiedy umierał staruszek, przyodziewano go w najlepszy garnitur i pokazywano wszystkim. […] Celebrowanie śmierci było tak ważne, że w niektórych miejscach starzejący się ludzie podróżowali z całunem – strojem, który sobie wybrali do trumny. Wszystko po to, żeby śmierć, tak cicha i nieprzewidywalna, nie zaskoczyła ich źle przygotowanych i nieodpowiednio ubranych.[…] Z czasem jednak przestano celebrować śmierć – zaczęła być ona traktowana jako coś, co trzeba ukrywać, coś, o czym nie powinno się nawet wspominać, coś, czego należy się bać. […] Utraciliśmy śmierć – naszą Nauczycielkę – i zapomnieliśmy, ile jest w niej życia. Zapomnieliśmy, że jest ważna i potrzebna, że bez niej nic się nie narodzi. Utraciliśmy pamięć o tym, że trzeba ją celebrować tak samo, jak celebruje się życie.” (ze wstępu, Ana Cristina Herreros).

 

PREMIERA 13 października

Nieunikniona. Baśnie Matki Śmierci z całego świata

Autor: Ana Cristina Herreros
Ilustracja:  Marcin Minor

Przekład:  Barbara Bardadyn

Kategoria:  Literatura piękna dla dzieci / Beletrystyka dla dzieci

O tym, co nieuniknione.. Zbiór 44 wyjątkowych opowieści ludowych zaczerpniętych z rozmaitych kultur, których wspólną bohaterką jest Śmierć. Z poszczególnych opowieści, mistrzowsko zilustrowanych przez Marcina Minora, wyłania się obraz Śmierci jako Matki, która towarzyszy ludziom od chwili narodzin i wszystkich, bez względu na status, traktuje jednakowo. Śmierć jest przedstawiona w różnych odsłonach (jako sprawiedliwa, przyjaciółka czy zakochana), a poszczególne opowieści poświęcone są postrzeganiu jej w kulturach niemal z całego świata. Wiele z nich jest dość egzotycznych, jak chociażby walencjańska historia o staruszce, która uwięziła śmierć na swojej gruszy, czy meksykańska baśń o śmierci, którą drwal poratował jedzeniem i w zamian za to otrzymał dar uzdrawiania, a także legendy Aborygenów, Azteków czy Inuitów.

Wiek: 9-12 lat, stron 280, oprawa twarda, 9788381413701, format 163×235 mm, cena 59,99 zł

 

Autorka, Ana Cristina Herreros, łączy pracę redaktora z codzienną pracą profesjonalnego gawędziarza (pod nazwiskiem Ana Griott) i od 1992 roku występuje w bibliotekach, teatrach, więzieniach, kawiarniach, szkołach i parkach. Ediciones Siruela, autorka Folk Tales of the Mediterranean (Popularne Tales of the Mediterranean ), Book Monster Spanish ( Book of Spanish Monsters ), która została uznana przez Ministerstwo Kultury za najlepszą książkę 2011 i inne książki o baśniach ludowych. Prowadzi również własne wydawnictwo Libros de las Mallas Compañías, w którym opublikowała m.in. cykl opowieści z Afryki.

Patronat:Czytam.plLubimyczytac.plEmka Kowalska obibooki.plTrzy Kropki księgarnia

 

Do kupienia w dobrych księgarniach.