Książka „Bieguni” Olgi Tokarczuk znalazła się w gronie 10 tegorocznych nominowanych w kategorii „Literatura tłumaczona”. W kategorii  tej zgłoszonych było 142 książki.

W tym roku nagroda National Book Award przyznana będzie po raz 69. Jest to jedna z najważniejszych amerykańskich nagród literackich.

Long list nominowanych w kategorii „Literatura tłumaczona”:

1. Négar Djavadi​ „Disoriental”, tłum. Tina Kover, wyd. Europa Editions,
2. Roque Larraquy​ „Comemadre”, tłum. Heather Cleary, wyd. Coffee House Press,
3. Dunya Mikhail „The Beekeeper: Rescuing the Stolen Women of Iraq”, tłum. Dunya Mikhail i Max Weiss, wyd. New Directions Publishing,
4. Perumal Murugan „One Part Woman”, tłum. Aniruddhan Vasudevan, wyd. Black Cat / Grove Atlantic,
5. Hanne Ørstavik „Miłość”, tłum. Martin Aitken, wyd. Archipelago Books,
6. Gunnhild Øyehaug​ „Wait, Blink: A Perfect Picture of Inner Life”, tłum. Kari Dickson, wyd. Farrar, Straus and Giroux / Macmillan Publishers,
7. Domenico Starnone „Psikus”, tłum. Jhumpa Lahiri, wyd. Europa Editions,
8. Yoko Tawada​ „The Emissary”, tłum. Margaret Mitsutani, wyd. New Directions Publishing,
9. Olga Tokarczuk​ „Bieguni”, tłum. Jennifer Croft, wyd. Riverhead Books / Penguin Random House,
10. Tatyana Tolstaya „Aetherial Worlds”, tłum. Anya Migdal, wyd. Alfred A. Knopf / Penguin Random House.

 

10 października zostanie ogłoszona “krótka lista” finalistów.

Laureatów National Book Award poznamy podczas uroczystej ceremonii, która odbędzie się 14 listopada w Nowym Jorku.

 

 

więcejwww.nationalbook