Muzeum Książki Dziecięcej ogłosiło Listę Skarbów 2025,  konkursu, w ramach którego wybierane są najlepsze książki dla dzieci i młodzieży za poprzedni rok. W tym roku jury składające się z pracowników Muzeum Książki Dziecięcej wytypowało najlepsze książki w kategoriach:

I. Kategoria: Najlepsze książki polskie:

1. Cisza ma głos / Monika Milewska; ilustracje Kasia Walentynowicz; wydawca: Wydawnictwo Widnokrąg
2. Guzikożerca na tropie słów / Olga Ptak; ilustrowała Dominika Czerniak-Chojancka; wydawca: Albus
3. Jestem ciemnością / Joanna Miś-Skrzypczak; ilustracje: Agata Balińska, Klara Balińska; wydawca: Musszelka
4. Książka o narkotykach: NIEporadnik / Boguś Janiszewski; ilustracje Max Skorwider; wydawnictwo: Wydawnictwo AGORA
5. Miasto Tańczącego Karpia: książka-gra dla poszukiwaczy przygód / Aleksandra i Daniel Mizielińscy; wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry
6. Między ziemią a niebem / Katarzyna Jackowska-Enemuo; ilustracje Nika Jaworowska-Duchlińska; wydawca: Albus
7. Ni pies, ni wydra, czyli koszmar bycia nastolatkiem / Helena Stańczyk; wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry
8. Pewnego dnia odwiedziłam dziadka / Barbara Supeł; ilustrował Gerard Frydrych; wydawca: Świetlik
9. Piękny chaos twej duszy / Eli Paczkowska; ilustracje Agnieszka Probola; wydawca: Young
10. Same dobre wróżby / Sasza Hady; wydawca: Wydawnictwo Literackie
11. Smok / Lidka Iwanowska-Szymańska; ilustracje Zofia Zaccaria; wydawca: Lizacc Studio
12. W lesie / Maria Dek; wydawca: Wydawnictwo Bernardinum

 

II. Kategoria: Najlepsze książki zagraniczne tłumaczone na język polski:

1. Dziś opowiem wam o anakondzie / Bibi Dumon Tak; ilustracje Annemarie van Haeringen; przełożyła Jadwiga Jędryas; wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry
2. Gwiazda Łucji / Patrick Gilson; ilustracje Claude K. Dubois ; przekład Joanna Kuhn; wydawca: No Bell
3. Kiosk / Anete Melece; tłumaczenie Agnieszka Smarzewska; wydawca: Natuli – dzieci są ważne
4. Kończy się czas / Sarah Crossan; przełożyła Małgorzata Glasenapp; wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry
5. Lisek / Edward van de Vendel; ilustarcje Marije Tolman; przełożyła Iwona Mączka; wydawca: Wydawnictwo Widnokrąg
6. Miasto wieczornego spokoju, kraj kwitnącej wiśni… / Fumiyo Kono; tłumaczenie Agnieszka Zychma; wydawca: Waneko
7. Moko: najśmieszniejszy klaun na świecie / Gérard Moncomble; ilustracje, adaptacja na język polski Paweł Pawlak; wydawca: Wydawnictwo Nasza Księgarnia
8. Pieśni żałobne dla umierających dziewcząt / Cherie Dimaline; przełożyła Katarzyna Karłowska; wydawca: Dom Wydawniczy REBIS
9. Plemię śmierdziaków / Elise Gravel, Magali Le Huche; przełożył Paweł Łapiński; wydawca: Polarny Lis
10. Powtórzenia / Claire Castillon; ilustracje: Anna Lewandowska; przełożyła Elżbieta Janota; wydawca: No Bell
11. Wiedźmag / Molly Knox Ostertag; przełożyła Kaja Makowska; wydawca: Young
W ukryciu / Molly Knox Ostertag; przełożyła Kaja Makowska; wydawca: Young
Zimowe przesilenie / Molly Knox Ostertag; przełożyła Kaja Makowska; wydawca: Young
12. Zrostek / Kenny Pádraig; ilustracje Steve McCarthy; przekład Dominika Serafin; wydawca: Wydawnictwo Kropka

III. Kategoria: Nostalgia:

1. Chłopcy z ulicy Pawła / Ferenc Molnár; przełożył Miłosz Waligórski; ze wstępem Krzysztofa Vargi; wydawca: Wydawnictwo Marginesy
2. Cyryl, gdzie jesteś? / Wiktor Woroszylski; opracowanie graficzne i ilustracje Bohdan Butenko; wydawca: Wydawnictwo Dwie Siostry
3. Igrzyska śmierci / Suzanne Collins; illustrował Nico Delort; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz; wydawca: Must Read
4. Julian Tuwim dzieciom / ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak; wydawca: Wydawnictwo Nasza Księgarnia
5. Muminki szukają domu: pop-up: na podstawie pierwszej opowieści o Muminkach Tove Jansson / ilustracje i opracowanie elementów przestrzennych: Elena Selena; tłumaczenie: Regina Mościcka; wydawca: HarperKids Polska
6. Łazikanty / J. R. R. Tolkien; redakcja Christina Scull, Wayne G. Hammond; przekład Paulina Braiter; ilustracje J. R. R. Tolkien; wydawca: Zysk i S-ka Wydawnictwo

 

 

źródło Muzeum Książki Dziecięcej Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy