"Letni staż" w tłumaczeniu Anny Boniszewskiej

Kiedy Kira Parker dostaje się na staż w najlepszym czasopiśmie o modzie – „Skirt” – myśli, że drzwi do kariery stanęły przed nią otworem. Ale najtrudniejsze dopiero ją czeka. Kira bardzo się stara, by ją doceniono, ale wygląda na to, że wymarzona posada asystentki redaktor naczelnej jest zarezerwowana dla innej stażystki, Daphne Hughes. Daphne to córka właściciela pisma i przywykła, że zawsze z łatwością dostaje to, co chce. Kira przekona się, że w świecie mody toczy się zaciekła walka…