Ogłoszona została długa lista International Booker Prize 2023

Na tegorocznej liście znajdują się prace tłumaczone z 11 języków i pochodzące z 12 krajów. Obok najczęściej tłumaczonych języków, takich jak francuski i niemiecki, są trzy, które nigdy wcześniej nie pojawiały się na długiej liście: bułgarski (Time Shelter Georgi Gospodinova, przekład Angela Rodel), kataloński (Boulder Evy Baltasar, przekład Julia Sanches), i tamilski (Pyre autorstwa Perumala Murugana, przetłumaczone przez Aniruddhana Vasudevana).

Ninth Building, Zou Jingzhi, tłum. Jeremy Tiang

A System So Magnificent It Is Blinding, Amanda Svensson, tłum. Nichola Smalley

Still Born, Guadalupe Nettel, tłum. Rosalind Harvey

Pyre, Perumal Murugan, tłum. Aniruddhan Vasudevan

While We Were Dreaming, Clemens Meyer, tłum. Katy Derbyshire

The Birthday Party, Laurent Mauvignier, tłum. Daniel Levin Becker

Jimi Hendrix Live in Lviv, Andrey Kurkov, tłum. Reuben Woolley

Is Mother Dead, Vigdis Hjorth, tłum. Charlotte Barslund

Standing Heavy, GauZ’, tłum. Frank Wynne

Time Shelter, Georgi Gospodinov, tłum. Angela Rodel

The Gospel According to the New World, Maryse Condé, tłum. Richard Philcox

Whale, Cheon Myeong-kwan, tłum. Chi-Young Kim

Boulder, Eva Baltasar, tłum. Julia Sanches

 

 

Kategorie: Nagrody

O autorze