Instytut Polski w Tel Awiwie  ogłosił nabór na cykl warsztatów dla młodych tłumaczy z języka polskiego na hebrajski, zainteresowanych pogłębieniem warsztatu translatorskiego i wiedzy o polskiej literaturze współczesnej. Oferta jest skierowana w pierwszym rzędzie do obywateli Izraela i Polaków mieszkających w Izraelu. Wszyscy, którzy zgłoszą swój udział, przejdą postępowanie kwalifikacyjne, którego głównym punktem będzie sprawdzian predyspozycji i umiejętności translatorskich w dniu 29 grudnia br. Warsztaty poprowadzi uznana tłumaczka z języka polskiego na hebrajski, Miriam Borenstein, autorka przekładu m.in. „Lalki” Bolesława Prusa (Carmel Publishing House, Tel Awiw, 2016), który ukazał się przy wsparciu Programu Translatorskiego ©Poland.

więcej http://www.polishinstitute.org.il

 

 

za Instytut Książki